domingo, 30 de noviembre de 2008
Rollercoaster
pre final
este lugar
atiborrado
colorido por demás
jazmineado hoy
y espero que por muchos días
Este irme de conversaciones con mi tío
como dos vieja chusmas
balbuceando rezos
y maldiciones
y hablando mal del mundo
como dos viejas chusmas
Este venir desde tu casa
casi inconciente
de horas de días
aletargando unos sentidos
exacerbando otros
este estar en el medio del mundo
de tu mundo
escuchando la rabiosa lluvia
que nos envuelve
porque sí
porque algo nos tiene que envolver
mientras vos
y yo
esta montaña rusa de emociones que nos gusta ser
locos locos
ayer
se balanceaba sobre sí misma
latente
en el equlibrio
de nuestras almas
sólo las almas
intersectadas.
Memoria
estoy
hoy
madeleine suena en la radio
desde el balcón de enfrente veo
al vecino que salió a fumar
sentado parece que mira
hacia acá
usa algo parecido
a una camiseta de San Lorenzo
roja y azul
a alguien se le ocurre golpear
por qué
si es domingo
plácido calmo
después
de todo
todo aquéllo
que se asoma
desde un rincón muy claro
y distinto
de mi memoria.
Just like heaven (fragmento)
The one that makes me scream" she said
"The one that makes me laugh" she said
And threw her arms around my neck
"Show me how you do it
And I promise you I promise that
I'll run away with you
I'll run away with you"
sábado, 29 de noviembre de 2008
viernes, 28 de noviembre de 2008
Para vivir no quiero, Pedro Salinas
Para vivir no quiero
islas, palacios, torres.
¡Qué alegría más alta:
vivir en los pronombres!
Quítate ya los trajes,
las señas, los retratos;
yo no te quiero así,
disfrazada de otra,
hija siempre de algo.
Te quiero pura, libre,
irreductible: tú.
Sé que cuando te llame
entre todas las gentes
del mundo,
sólo tú serás tú.
Y cuando me preguntes
quién es el que te llama,
el que te quiere suya,
enterraré los nombres,
los rótulos, la historia.
Iré rompiendo todo
lo que encima me echaron
desde antes de nacer.
Y vuelto ya al anónimo
eterno del desnudo,
de la piedra, del mundo,
te diré:
«Yo te quiero, soy yo».
That old pair of jeans, Fatboy Slim
All you used to do was put me down
But I found a way to pick myself up off the ground
And all you used to do was criticize me
But now I found the good and I emphasize you see
You would always get so sensitive
And try to turn your transgressions into my guiltiness
But now I'm certain of the way I live
And what I'm responsible for in this twisted game
And it's such a shame
That you try to make pain
Another word for my name
Whether giving or receiving
It's one the same
Just one more link
In your long-ass chain
But it's time to break
This frame and my strengthful will
Time to jump off this negative cycle we've built
Gave my heart
But my self-respection you wan't still
Now it's time to let ya know if you can hear me fill me
So I asked my momma for her two cents
And then I asked my little sister and I asked my friend
Then I asked my poppa once and I asked him again
Came two little consensus from all them opinions
That life is too short to be unhappy
And since I know what I'm worth there'll be no settling for dirt
Knowing what I deserve is gold
If I want diamonds then I can't settle for coal
Maybe I was just too strong to let go
Maybe I was just too weak to let it show
Maybe I was just too stubborn to say "No"
But whatever the case I can't take it no more
Sometimes I think maybe we'll patch it all up
Like a favourite pair of jeans that you won't give up on
Or maybe one of these arguments will make up
And start again like when we started this up
Back when everything was fresh
And every moment a blessing
I'd laugh at all of your jokes
You'd listen to my suggestions
One mind, one soul,
With common decimation
Now we can't help but fight over the direction
jueves, 27 de noviembre de 2008
Quiere llover
hace una hora
el viento golpea las persianas
la calle es un pañuelo desenroscado
gente se choca por cruzar
violentos todos
hoy más que ayer
desembocan en un mismo agujero
sólo pasan los más fuertes
los demás
sucumben al peso de lo inevitable
esta espera de lo que está por venir
una hora
o más
hace que se anuncia esta lluvia
entre velas
parloteamos sobre el mundo
con desgana
pienso
tal vez sea mejor allá afuera
no lo sé
adentro unos platos reposan
apilados
restos del pollo y los arándanos
flotando
leves
algunos evidencian los rastros del vino
salir al balcón ahora
a lo mejor esperar algo
vecinos que tocan la guitarra
viento fuerte
cada vez más
la esperanza de otro espacio
parecido
sólo luz
sólo agua
lluvia
de esa que hace volar
las caretas
vuelvo a casa
ahora
la ventana no quiere cerrarse
al menos corre aire
y una certeza
quiere llover.
martes, 25 de noviembre de 2008
domingo, 23 de noviembre de 2008
3 pm
En 3 pm
confluyen
el calor y el silencio
vecinos improvisando una pileta
en la terraza
calcinándose lentamente al sol
"vamos carajo" grita uno
que se entusiasmó de más
con el partido
algún pájaro pasa
los chicos chapotean
el cielo se rompe de tan celeste
nada se mueve
apenas uno o dos autos en la avenida
de lejos los miro irse
parece que este instante va a durar
mucho, mucho tiempo
pero solamente dura
estas líneas
este desear silencioso
un recuerdo una foto tirada sobre la mesa
este rato de siesta
que ya quiere ser siesta
y nada más.
sábado, 22 de noviembre de 2008
jueves, 20 de noviembre de 2008
Extrañar
Cómo se extraña lo que no está o no estuvo nunca.
Lo que duró dos días, un rato, una esquina, un hielo
de una noche un agua mineral una ventana al río.
Cómo se extraña una sonrisa que parece haber nacido
para estar enfrente, al lado, detrás de la mesa.
Cómo se extraña un cuerpo que se entrega
y que sabemos tocar o darle vueltas como si
en realidad fuera nuestro.
Cómo se extraña una mano franca, una mano que sí se
abre una mano que viene y se posa sobre la cama o
sobre mi cabeza así, tan suave tan leve.
Tanto que me hace dormir.
Cómo se hace para pensarte tanto
a través de un avión a través de una ventana de un
paisaje de una despedida o una bienvenida.
Cómo se hace para que esta sea una nueva bienvenida.
Después de pesados vericuetos
tus miserias mis esperas
tus ausencias mis temores
tu no saber estar
mi no saber irme.
Cómo se te extraña tanto desde acá. A vos, allá.
Errante siempre detrás de no sé qué.
Colándote entre sueños, avisándome advirtiendo
contando.
Siempre estás.
Con esa boca y esa mueca de niño.
Así aparecés y así sorteás obstáculos y así
atravesás mis paredes y entrás, acá.
Acá donde estás ahora, más allá de un lugar
de una historia de un pasado.
Acá.
En esta vida este espacio un tiempo que tocamos con
los ojos cerrados.
Un tiempo que trasciende tal vez el tiempo los mares
los minutos juntos el dormirte al lado tu cara sobre
la almohada las espadas que tirás sonriendo
agrandando tu cuerpo queriendo algo más.
Cómo se extraña lo que no se conoce del todo pero
tal vez sí.
Tal vez sí.
miércoles, 19 de noviembre de 2008
Bipolar
Te movés zigzagueante
entre la timidez y el capricho
entregado al oxígeno limpio
que sale de mi boca
sé que hay dolor
en tu cuerpo
(debe haberlo)
cómo no sentirlo
desde acá
esa bipolar forma de arrimarte a la vida
o a mí
susurrando una historia
bajo el nivel acuoso de palabras
multiformes
la voz
esa
que me hizo temblar
enredarme
gritar amor
ahora es carne
otra vez
carne
agua
piel
sudor
olor
tu pelo
poco más
que ese recato estrafalario
o esta locura plena de furia
intercalados ambos
en danza tibia
de verano tibio.
martes, 18 de noviembre de 2008
Antídoto
Te digo
gracias
porque hoy
ayer
mañana
sabés ser el antídoto perfecto
para estas noches y días
fijados empedernidos
en destemplados intentos
de un amor
Vos
ahí
soñándome
viéndome detrás
de esta coraza temblorosa
vos
sacando lo mejor de mí
la pasión arrebatada
ternura que destella al verte
la melodía de tus ojos oscuros
y el volcán que llevás dentro
tigre furioso
puro corazón que supe querer
y besar
al menos por un rato
vos
antídoto perfecto
para esta monótona angustia
la pesadez y el delirio
de una condenada soledad
miseria y descuido
de quien no sabe
o no puede
querer.
domingo, 16 de noviembre de 2008
De tractores y Ramas
ave succiona una flor
atrás bicicletas
persiguiendo un tractor
el aire acaricia la calle
y una nube se rindió
a un rayo de tarde
que al gris aplastó
Fragmento de "De tractores y ramas", de Seba Ibarra.
sábado, 15 de noviembre de 2008
Las cosas que no vio
A nadie conoció. Se distrajo tanto con el color de los ojos, la forma de los labios, la suavidad o rudeza de los brazos, que olvidó nombres, fechas, citas, conmemoraciones. Oscura, intuitivamente, el cuerpo fue para él más importante que el alma, y de haber podido habría explicado que de todas las bellezas prefería la palpable, la cercana y perecedera.
Si alguien, si algún generoso le tendió la mano, escogió sin darse cuenta la delicadeza de los dedos, el noble trazo del dibujo, y no tocó la mano.
No deseó la muerte ni aun cuando soñaba con la serenidad, y cuando la vio llegar no pudo reconocerla, y cerró los ojos casi por fatiga o por azar, como si los ojos le ardieran de fijarse en las cosas que no vio, que no pudo ver.
Manual de Tentaciones, Abilio Estévez
Universe and U (K.T. Tunstall)
Water comes
You cool me down
When I'm cold inside
You are warm and bright
You know you are so good for me, yeah
With your child's eyes
You are more than you seem
You see into space
I see in your face
The places you've been
The things you have learned
They sit with you so beautifully
You know there's no need to hide away
You know I tell the truth
We are just the same
I can feel everything you do
Hear everything you say
Even when you're miles away
Cause I am me, the universe and you
And just like stars burning bright
Making holes in the night
We are building bridges
You know there's no need to hide away
You know I tell the truth
We are just the same
I can feel everything you do
Hear everything you say
Even when you're miles away
Cause I am me, the universe and you
I'm the universe and you
When you're on your own
I'll send you a sign
Just so you know
I am me, the universe and you
The universe and you
The universe and you
I am the universe and you
viernes, 14 de noviembre de 2008
Película (09/02)
no es que te vayas no sé dónde ni por cuánto tiempo
ni si vuelvas algún día.
Lo peor
es que en este instante
están pasando la película que vi
el día que me pasaste a buscar
y fuimos al Jardín Botánico
a mostrarle a todos
nuestro desprolijo abrazo
(el que nunca nos dimos).
Y una pareja de hombres
nos miraba asombrada desde un banquito
comentando nuestra inexperiencia
en voz baja
divertidos
mientras la tarde caía
entre nosotros
todavía verdes
e inconcientes
de la verdad
de esta noche tan obvia
donde lo único que me alegra
es que puedo seguir viendo la misma película
una y otra vez.
jueves, 13 de noviembre de 2008
Venus
corre viento generoso viento calmo
apago las luces
miro a través del balcón
el asado de enfrente
alguien acerca un trozo de carne a la mesa
sale humito
recorto un pedazo del jazmín salvaje
que le creció a mi ficus
huele bien
huele a verano
miro a venus allá arriba
me pregunto si la estás mirando
a lo mejor
sí
porque esa cara tu cara
y porque esos brazos
tus hombros
y ese olor de atrás de tu pelo
y las manos
o el gemido seco
ese perderme
ahí
mientras el mundo se pone en pausa
todo lo que pasó
o lo que viene
no importa
qué importa nada
si estás
entrecerrando ojos
entreabriendo heridas
de costado
de frente
ahora
somos más que un grupo de músculos girando
y retorciéndose
más que la humedad de una boca
más que la transpiración o la urgencia
porque después qué
ahora
somos
esto
estos
a lo mejor más grandes
a lo mejor sabemos más
o a lo mejor todo lo que sabemos
no sirve de nada hoy
y solamente queda mirar el cielo
verlo azularse
y seguir respirando
el aire de
los jazmines acostados
al lado de estas teclas.
miércoles, 12 de noviembre de 2008
Duele el beso
Pensar en evadirla es error inoportuno.
Sacrilegio. Fantasma.
Él está ahí para que lo beses.
Tiene hambre de tu sol. Entonces vé
a colmar sus ansias de una mujer
desarropada
Abiertas tus alas
hacia esa boca
que ansía ser besada.
Desde la cama absurda toda una noche
esperaste por vos misma.
Creías que los príncipes
sólo existían en sueños.
Te buscaste
la soledad
el naufragio
engañado vacío
dejarte lo bastante desierta
siempre en la misma cama
que amanecía breve y efímera
Ahora date la vuelta.
Mirá:
abrí las heridas
y dejá que ese beso
te las cure.
Bien adentro.
martes, 11 de noviembre de 2008
Querer Asir
Para que el pensamiento del No Querer Asir pueda romper con el sistema de lo Imaginario es preciso que yo llegue a dejarme abandonado en algún sitio fuera del lenguaje, en lo inerte, y, en cierta manera, lisa y llanamente: sentarme. (...)
No querer asir el no-querer-asir; dejar venir (del otro) lo que viene, dejar pasar (del otro) lo que se va; no asir nada, no rechazar nada: recibir, no conservar, producir sin apropiarse. O bien: "El Tao perfecto no ofrece dificultad, salvo que evita elegir."
Que el No-Querer-Asir quede pues irrigado de deseo por ese movimiento riesgoso: te amo está en mi cabeza, pero yo lo aprisiono tras de mis labios. No profiero. Digo silenciosamente a quien no es ya o no es todavía el otro: me contengo de amarte.
Roland Barthes, Fragmentos de un discurso amoroso.
lunes, 10 de noviembre de 2008
Reconocerme
Gracias Coqui, por traducir con tus palabras cosas también mías.
Tanto tanto
en abundancia de
gestos nimios
tu sonrisa aprendida
lado
a lado
se enciende
sos
amalgama de varios mundos
soy
otra cosa
tu marca en mi orilla
adentro dejaste
sí
otra vez.
Ser de día
con vos
sin creer los ojos
el despertar de tu cuerpo
rabiosa simetría
que trasciende
espacio
y tiempo
revelar-nos
en espejo
continuamente alertas.
Sos
como yo.
Es eso
lo que
tanto
tanto
me enciende.
sábado, 8 de noviembre de 2008
Verte reír, Idea Vilariño
vivir contigo un día un año tres semanas
compartir vida seria vida mansa contigo
encontrarte en la cama
vistiéndote en el cuarto
oliendo a alcohol fumando
sudando en el verano
o en el amor cerrando
tus ojos distraídos.
viernes, 7 de noviembre de 2008
martes, 4 de noviembre de 2008
Pecha Kucha
abrazo desmedido
griterío puro atravesando el galpón
otra vez nuestro
la sala llena
de caras amigas
arriba y abajo de la escena
un misterio y un delirio
entrecruzan las palabras
vagas que inundamos
en la escalera
mientras ellos
amenazan con irse
y llevarme
(por suerte)
al paraíso taxístico
viejo conocido
Francis y Pablo
discurren los pormenores
del cerdo patagónico
arriba de la mesa
y la mujer del loco
se hace la loca un poco
Mientras vuelvo a casa
la luna cuelga del balcón
no nos llueve París hoy
pero Buenos Aires
exuda albores nuevos
y arde
en el aire
de ésta
y todas las noches.
lunes, 3 de noviembre de 2008
If You Were A Sailboat, Katie Melua
If you're a piece of wood I'd nail you to the floor.
If you're a sailboat I would sail you to the shore.
If you're a river I would swim you,
If you're a house I would live in you all my days.
If you're a preacher I'd begin to change my ways.
Sometimes I believe in fate,
But the chances we create,
Always seem to ring more true.
You took a chance on loving me,
I took a chance on loving you.
If I was in jail I know you'd spring me
If I was a telephone you'd ring me all day long
If was in pain I know you'd sing me soothing songs.
If I was hungry you would feed me
If I was in darkness you would lead me to the light
If I was a book I know you'd read me every night